lconti

TRADUZIONI IN USCITA

In books, Chester Himes, Elmore Leonard, James Lee Burke, James Sallis, Joe R. Lansdale, Josh Bazell, Robert Rotenberg on marzo 28, 2009 at 07:54

Ecco alcune delle mie nuove traduzioni (o nuove edizioni, nel caso di Chester Himes) che usciranno nei prossimi mesi:

51-5qepnfgl_ss500_jpg1

book_beatthereaperjpg

burke

e101c40d937c15848704c0f36d7d452ajpgrun-man-runjpg

image002_0001

italiankillshot

  1. Una domanda: E’ stata definita finalmente la data di uscita del Dizionario…. ?
    Grazie

  2. “definitiva finalmente”: non male come alliterazione.
    Ciao

  3. No, Alessandro, non sembrano esserci novità.
    ciao

  4. La copertina del nuovo Leonard è bellissima🙂

  5. Sì, ma è quella americana:-)

  6. la pubblicazione de “dalla parte sbagliata” di crumley, e’ confermata?

  7. Confermata, certo. Non so ancora la data, ma è probabile che sia tra il dicembre del 2009 e il gennaio del 2010. C’è un sacco di roba in pentola, con Stile Libero, tra cui il nuovo Wambaugh (ovvero il seguito di Hollywood Station) e diversi altri Elmore Leonard (Up in Honey’s Room, il nuovissimo Road Dogs eccetera) e soprattutto lo strepitoso libro di Josh Bazell, che uscirà a giugno e sul quale l’editore punta moltissimo. Quindi si tratta solo di aggiustare ben bene le date d’uscita.

  8. grazie, mi hai rassicurato non poco per crumley. wambaugh non lo conosco e nemmeno bazell, consigliati?

  9. Sto facendo un giro tra i siti o blog che dir si voglia (non ci ho mai capito niente) per la mia rubrica “Preso nella rete”. Mi sa che prima o poi ne parlo. Complimentoni!!!

  10. Luca Stakanov Conti;-D – per la serie “buoni libri in buone mani”

  11. Ho visto sul sito di Wuz che è prevista per l’estate l’uscita di Road Dogs (col titolo di “Cani di strada”) del grande Elmore Leonard. Ma che fine ha fatto Up in Honey’s room? Non dovrebbe prima uscire quello? E a quando Killshot?

  12. Guarda, il sito di Wuz fa testo fino a un certo punto, perché si basa sulle cedole delle case editrici, preparate con largo anticipo. “Up in Honey’s Room” uscirà in autunno (devo consegnare la traduzione entro fine agosto). “Road Dogs” è invece previsto per il 2010. “Killshot” esce prima delle vacanze estive, credo a fine giugno-primi di luglio.

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger cliccano Mi Piace per questo: